安德烈·波切利(Andrea Bocelli-Music For Hope)|在空無一人的米蘭大教堂,用歌聲為世界療傷

免費咨詢熱線

15277096518

意大利留学-意大利语培训-马来西亚留学【长青藤海外】

意大利語發展及發音特點
2021-03-18編輯:意大利留學_意大利語學習_意大利語培訓【長青藤海外】

    如果說掌握一門語言,需要做好聽說讀寫各個方面;如果說精通一門語言,那么必須要了解語言的發展演變,發音準確地道。

  一、意大利語的發展

  世界上除了意大利本國(包括在意大利境內的圣馬力諾和梵蒂岡)使用意大利語外,還有瑞士部分地區(Canton Ticino)以及個別非洲獨立國家,如索馬里,由于過去受意大利統治,也使用意大利語作為官方語言或通用語言。

  意大利語由拉丁語演變而來,意大利境內各地區方言雖然有很多不同的地方,但都是來源于拉丁語(Latinovolgare),即古代羅馬帝國的語言。意大利語的詞匯,除了一部分是希臘語、日爾曼語和阿拉伯語演變而來,主要是來自拉丁語,其語法特點也與拉丁語接近。由于拉丁語一直在意大利被認為是唯一有嚴格規則的書面語言,所以從拉丁語到意大利語的過程十分緩慢。

  羅馬帝國崩潰以后,通俗拉丁語在意大利結合各地區方言的特點有了較快的發展,最早產生的就是西西里(Sicilia)方言,后來是托斯卡納(Toscana)地區的方言也逐漸形成,并取得了較優勢的地位,成為意大利標準語的的主要基礎。

  為什么托斯卡納方言能成為意大利標準語的基礎呢?原因有三。一是當時托斯卡納的地理位置優越,宗教盛行,商業發達文藝繁榮,政治地位重要;二是該方言本身十分接近拉丁語;三是十三、十四世紀一些意大利大文豪都用托斯卡納方言著書。

  二、意大利語的發音特點

  1.意大利語中幾乎所有的詞都是以元音結尾(外來詞除外)。元音沒有弱化現象,即使是非重讀元音也是這樣。單詞再長,音節再多,最后一個元音也必須與所有元音同樣清晰而不含糊地發出來,絕對不能吞音。

  2.意大利語發音時,發音器官肌肉緊張度較大,一般比發英語元音時緊張。因此會講英語的人,學意大利語往往有發音松懈的缺點。漢語元音相對也是比較松弛的。中國人學習意大利語語音時,往往有點松垮垮,不清晰。這是我們在學習意大利語時首先應該注意的一點。

  3.意大利語元音發音時唇型變化很明顯,例如發o、u的時候,唇呈圓形;發a、e的時候,唇自然張開;發i的時候,唇做扁平狀。練習發音時,要嚴格按照發音部位和要求,做好唇部動作,不能隨便更改唇形。

  4.意大利語輔音有清音和濁音。其中有幾對清音和濁音區別十分嚴格,要發得很清楚,不能摸棱兩可。中國北方地區的方言中沒有濁輔音B,D,G等,所以北方人容易發錯成混合音。意大利語中的清輔音p,t,c等的發音也不等于英語和漢語重點相應的輔音,而是要清脆利索。如ta,只能發成“大”,而不是“他”,ca只能發成“嘎”,不是“卡”,pa不能發成“趴”,而是“八”。

  5.意大利語有大舌顫音r,而漢語沒有。

  6.意大利語每個音都很平整流暢,沒有法語一樣的鼻元音。

  7.意大利語的重音一般都落在每個詞的倒數第二個音節上。除了語言工具書外,重音在任何報紙,雜志及各種書籍上均不標出,除重音落在最后一個字母的以外。

Top
主站蜘蛛池模板: 五凌汽配-轮胎螺丝|中心螺丝|小螺丝|轮胎螺栓|扭力杆螺丝|高强度紧固件|螺丝螺母|汽车配件 | 网上配音_免费配音_广告专题配音_网络录音网站【海豚配音】 | 欧路哲门窗|佛山欧路哲门窗有限公司|专业门窗定制品牌 | 河北博隆环保科技有限公司-甲醛检测_甲醛治理_光触媒 | 三七/灵芝超微粉碎机,小型超细粉碎机价格-北京燕山正德机械设备有限公司 | 铸造工具|芯撑|铸造毛刷|枣强县永盛五金工具厂 | 石家庄装修设计_别墅装修装饰公司-金舍装饰官网 | 上饶建盛建设,建盛建设,上饶市建盛建设工程质量检测有限公司-房屋鉴定 | 图表秀——免费在线图表制作工具,数据可视化工具 | 天之水网_新时代主流门户网站 十大文明网,主流新媒 、 值得信赖、关注我、温暖你! | 易众拍卖行-事故车拍卖,残值车拍卖,水淹车拍卖,全损车拍卖,修复车拍卖,碰橦车拍卖,瑕疵车拍卖,报废车拍卖,泡水车拍卖,拆车件拍卖,配件拍卖,火烧车拍卖,二手车拍卖专业线上平台 | 疝灯试验箱-有风源淋雨-汽车盐雾室-无锡苏南试验设备有限公司 | 无锡纯铁-中纯特钢纯铁公司| 江西省力速数控机械有限公司丨火花机丨龙门加工中心丨镜面火花机丨卧式加工中心 | 深圳家具网-家具展会-家具检测-家具品牌—深圳市家具行业协会官网 | 昆明纸箱厂-礼盒定制-包装盒定做-纸箱厂-云南包掌柜包装有限公司 | 注塑机螺杆_光学无卤耐磨耐腐蚀螺杆_合金材料_螺杆研磨抛光机_杰宇螺杆 | 校服定做厂家-屹奥校服-无限能量·校园绽放| 金华美凡文化传媒有限公司| 橡皮艇_冲锋舟_充气钓鱼船_橡皮艇价格_海威龙橡皮艇生产厂家-首页 | 水阻柜-液阻柜-高压开关柜-高压固态软启动柜-磁控软启动柜-电解粉-无功补偿柜-配电柜-襄阳源创电气 | 庭院大门,铝艺大门厂家,别墅庭院大门「免费设计」汉兰达庭院门厂家 | 江门市金环电器有限公司| 首页_01精密设备吊装,气垫搬运,半导体设备安装_苏州大方起重吊装公司 | 输送机_山东输送机厂家-山东中输输送机械有限公司 | 污水处理设备-污泥脱水设备-纯水净水设备-山东善丰机械科技有限公司 | 盐城市城镇化建设投资集团有限公司[盐城国资企业、盐城国资集团、盐城文化旅游、盐城基础设施、盐城土地开发、盐城粮食收储] | 沼气池-沼气设备-沼气工程-山东达禹环境工程有限公司 | 数造云-面向3D打印的云制造平台| 重庆消杀公司-重庆斗哥环保科技-灭鼠公司-重庆灭蟑螂-除四害-灭老鼠-灭虫-重庆灭白蚁公司 | 天津高压泵-高压清洗机-高压柱塞泵-厂家-价格-天津高压泵格瑞德 天津翻译公司盖章|022-58385822| 翰文博译(天津)商务咨询有限公司 | 木工圆锯片,进口锯片厂家,合金锯片生产厂家,木工合金锯片,BAK(百恪)刀具有限公司 | 全国家博会_2025家博会时间表_家博会门票_免费索票入口 | 中昕国际项目管理有限公司-官方网站 | 威海华东数控股份有限公司 | 江阴月子会所-江阴月子中心-江阴坐月子、月子护理哪家好-乐茵月子中心 | 医药招商 千虹医药网-专业的医药招商-医药代理-药品招商-药品代理信息发布平台 | 南京文化墙设计公司,南京包装设计制作印刷,南京PPT设计公司,导视制作公司,企业logo设计 | 联系我们-99公司开户电话-99厅 | 领先的一站式_专利申请代理知识产权服务平台_乐知网 | 卧式球磨机_干法球磨机_尼龙球磨机-无锡市少宏粉体科技有限公司 卧螺离心机-固液分离机-台州春鼎机械制造有限公司 |