【廣西長青藤海外 咨詢熱線：15277096518 18677158301】

意大利語語法：冠詞精講

冠詞

1. L’ARTICOLO è una parte variabile del discorso "che si aggiunge alnome per precisarne il genere e il numero, e per indicare se esso è determinato o indeterminato"

冠詞是句子中易變的一部分, 它被用來加在名詞的前面以便更加詳細的表達名詞.

2.Esso si usa perciò solo davanti ai nomi o ad altre parti del discorsoassunte eccezionalmente come nomi ("Non vi dirò maiil perché della mia decisione").

因此它只能被用在名詞前面或句子里被名詞化的那一部分的前面 ( 我永遠都不會告訴你們我的決定的原因,perché 是一個疑問代詞,但是在這里被名詞化了, 所以在這里它是一個陽性名詞)

3. Ricordiamo solo che davanti ai nomimaschili che iniziano con "s" impura (cioèseguita da consonante, come sc di scolaro, sp di sposo, ecc.), "z"(zaino), "x" (xenofobo), Il "gn" (gnomo), "pn"(pneumatico), "ps" (psicologo) si usano gli articoli uno e lo(plurale gli); che quest’ultimo si usa pure davanti a nomi che iniziano pervocale;

　　如果陽性名詞是以以下輔音開頭的:

1. 以輔音s+其他輔音開頭的, 比如說 scolaro(學生) 的sc-, sposo(新郎)的sp-, 等等.

2. 以 z , x, gn,pn, ps等輔音或雙輔音開頭的,

那么在名詞前要用冠詞 uno 和 lo(復數 gli), lo 也被用在以元音開頭的陽性或陰性名詞前面.

　　PROSPETTO 冠詞一覽表

a) Determinativi 定冠詞

il (m.s.) 陽性單數il mulino il delfino il libro

lo (m.s.) 陽性單數 l’animo lo zaino lo scoiattolo

la (f.s.) 陰性單數l’anima la mamma la scopa

i (m.p.) 陽性復數 imulini i delfini i libri

gli (m.p.) 陽性復數gli animi gli zaini gli scoiattoli

le (f.p.) 陰性復數le anime le mamme le scope

N.B.:lo e la si apostrofano davanti a nomi che iniziano per vocale;

在以元音開頭的陽性或陰性名詞前面要省略元音 o 和 a, 所以應寫成l’.

glisi apostrofa davanti a nomi che iniziano con i

在以i元音開頭的陽性或陰性名詞前面要省略元音i,所以應寫成gl’.

le èpreferibile non apostrofarlo mai

一般情況下不用省略

b) Indeterminativi不定冠詞

un (m.) 陽性 unmulino un delfino un animo

uno (m.) 陽性 unozaino uno scoiattolo uno psicologo

una (f.) 陰性 un’anima una mamma una scopa

N.B.: un non si apostrofa mai perché non ha una vocale da elidere

不用省略

unonon si apostrofa mai perché non si usa davanti a vocale

不可用在以元音開頭的陽性名詞前面

unasi apostrofa davanti a nomi che iniziano con vocale

在以元音開頭的陰性名詞前面去掉元音a 省略為 un’.

以il和l'做定冠詞的陽性名詞，其不定冠詞用un，如：il libro - un libro，l'amico - unamico。

以lo做定冠詞的陽性名詞，其不定冠詞用uno，如：lo zio - unozio。

以la做定冠詞的陰陽性名詞，其不定冠詞用una，如：la borsa - unaborsa。

以l'做定冠詞的陰性名詞，其不定冠詞用un'，如：l'amica -un'amica。

C) partitivo 部分冠詞

indica una parte indefinita 指出名詞不定的一部分

del (m.) 陽性 delformaggio 一些干酪

dello (m.) 陽性dello zucchero 一些糖

dei (m.) 陽性 deibambini 一些小孩

degli (m.) 陽性degli insegnanti 一些教師

della (f.) 陰性della carne 一些肉

delle (f.) 陰性delle penne 一些筆

N.B.: In piazza ci sono dei bambini. 在廣場上有一些小孩. (這里的dei 是部分冠詞)

I volti dei bambini. 小孩們的臉蛋(這里的dei 是縮合前置詞)

所以在用的時候要注意根據句子的意思來分析.

釋例：

　　單數陽性

用于以輔音開頭的單數陽性名詞之前：

il ragazzo, il cane

LO 用于以z, gn,ps, x和 s + 輔音開始的單數陽性名詞之前：

lostudente, lo specchio, lo zaino, lo gnocco, lo psicologo, lo xilofono

L' 實際上是LO用在以元音 開始的單數陽性名詞之前并縮合為L':

l'amico, l'albero

　　陽性復數

I 用于以輔音開始的復數陽性名詞之前：.

i ragazzi, i cani

GLI 用于以元音開頭以及以z,gn, ps, x和 s + 輔音開始的復數陽性名詞之前：

gli amici, gli studenti, gli zaini, glignocchi, gli psicologi, gli xilofoni

　　陰性單數

LA用于以輔音開頭的單數陰性名詞之前：

la ragazza, la casa

L'實際上是LO用在以元音 開始的單數陰性名詞之前并縮合為L'：

l'amica

　　陰性復數

LE 用于以元音和輔音開頭的復數陰性名詞之前：

le ragazze, le amiche

　　定冠詞的主要用法：

·用于指定對話者雙方已知曉的、或者已在前文中出現的人或物：

Mi scusi, dov'èla banca nazionale? (對話雙方已經知道銀行就在附近，并且其中一人很可能知道這家銀行。)

Ho portato il cane dal veterinario (對話者知道正在談論的是狗)

Prendi la borsa (對話者知道正在談論的是包)

·當談及的名詞指的是已確定的事或人：

Questa è lacittà dove abito (而不是任何一座泛指的城市)

Hai comprato il giornale? (指的是你經常買的報紙，而不是任何一份其它的報紙)

·表達時間的名詞：

il 4 di luglio; il/nel 1987

La settimana scorsa

·用在名詞化的動詞或形容詞之前：

Preferiscoil caldo, piuttosto che il freddo

Ildormire bene è importante per la salute

·用在物主形容詞和物主代詞之前：

Questaè la mia penna e non la tua

Ilmio gatto è un persiano

·用在描述一類事物的名詞之前：

Il gatto è unfelino

但也可以這樣表述

Un gatto puòessere un’ottima compagnia

·用在地名之前：

L'Italia è unarepubblica democratica

·用在抽像名詞之前：

La pazienza èla virtù dei forti

·用在描述自然界獨一無二的事物的名詞之前：

ilsole, la luna, la terra

·用在描述具有普遍意義的名詞之前：

Vado in palestra il lunedì e il giovedì (每個星期一和星期四)

當定冠詞前有像di, da..等這樣的前置詞時，兩者合并形成縮合前置詞，即：di+ il = del; da + lo = dallo.

　　冠詞的省略

意大利語在下述情況下可以省略冠詞：:

副詞性短語：: per pietà, di corsa, senzapaura, 等等

含有概括性意義的由前置詞da 組成的詞組： carteda gioco, fare da segretario, comportarsi da sciocco.

表達時間的由前置詞da 組成的詞組： dagiovane, da ragazza, 等等.

某些表達地點的副詞性詞組中，特別是當這些詞組由前置詞in引導時： inchiesa, in ufficio, andare a casa, 等等

在類似parlare italiano, parlare russo 等的用法中

在舉例表達的用法中： parenti, amici, colleghi.

在表達親屬關系的單數物主形容詞前，但物主形容詞loro例外:

mio padre, tuozio, nostra sorella, sua cugina

在復數時需加上定冠詞

ituoi zii, le nostre sorelle, le sue cugine

物主形容詞Loro前在任何情況下都需要使用定冠詞

illoro zio, i loro zii, la loro sorella, le loro sorelle.

【廣西長青藤海外 咨詢熱線：15277096518 18677158301】