為幫助學生和家長了解英國最新入境政策，幫助學生做好行前準備工作，英國教育觀察StudyUK整理了最新的英國政府入境和旅行指引，以及英國各地區最新的授課安排。

（一）新生或海外返英學生的行前準備

請根據您前往英國的目的地查閱并遵循相應地區的指引。

請在制定旅行計劃時不斷查閱最新的旅行和入境政策，并與您的大學保持聯系，獲取最新的信息與支持。您所在大學將通知您您所選課程恢復面對面授課的時間。

英格蘭

如果您抵達英國的入境地點位于英格蘭地區，到達后您需在政府核準的酒店接受隔離，為期10天，費用自理(當前費用標準為1750英鎊)。

? 酒店隔離套餐將包含交通、食物、住宿、安全和檢測的費用。

? 您必須在出發前預定好隔離酒店，并在到達后接受兩次新冠病毒檢測。

? 此外，您必須在出發前72小時之內接受新冠病毒檢測。在抵英后隔離期間的第二和第八天，您還將分別進行兩次提前預約的新冠病毒檢測。

如果您在抵英前10天內曾經到訪過或途徑英國政府發布的“紅色名單”上的國家，則不得使用“測試放行”方案(Test to Release Scheme)。

英格蘭 實用鏈接：

在政府核準的酒店接受隔離：

https://www.gov.uk/guidance/booking-and-staying-in-a-quarantine-hotel-when-you-arrive-in-england

《旅客定位表》(Passenger Locator Form)

https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-u

“測試放行”方案(Test to Release Scheme)：

https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-test-to-release-for-international-travel

威爾士

如果您在抵英前10天內曾經到訪過或途徑英國政府發布的“紅色名單”上的國家，則不得直接由威爾士入境英國。如屬上述情況，您必須經由位于英格蘭或蘇格蘭地區的指定口岸入境，并且在當地接受管理的隔離酒店完成10天的隔離，方可進入威爾士。

您需要遵循由英格蘭或蘇格蘭地區入境的相關指引，填寫完成《旅客定位表》(Passenger Locator Form)，提供新冠病毒檢測陰性結果的證明，并預定和支付隔離酒店費用和新冠病毒檢測包。

在完成上述隔離之前，您不得進入威爾士地區。請在下方查閱前往威爾士地區的更多信息。

威爾士 實用鏈接

預定和支付隔離酒店費用和新冠病毒檢測包：

https://quarantinehotelbookings.ctmportal.co.uk/

《旅客定位表》(Passenger Locator Form)

https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk

前往威爾士地區的更多信息：

https://gov.wales/exemptions-self-isolation-coronavirus-covid-19-html

蘇格蘭

所有由蘇格蘭地區入境的國際旅客入境后必須在政府核準的酒店接受隔離。您必須提前預定隔離酒店。在為期10天的隔離期間，您還將在第二和第八天分別進行兩次新冠病毒檢測。

在抵達蘇格蘭之前，您需要:

? 提供新冠病毒檢測陰性結果的證明，且該檢測必須是出發前三天之內進行的

? 填寫完成《旅客定位表》(Passenger Locator Form)。

如果您計劃由英格蘭地區入境轉往蘇格蘭，并且在出發前10天曾經到訪過或途徑英國政府發布的“紅色名單”上的國家，在轉往蘇格蘭之前您必須在英格蘭完成酒店隔離。請在下方查閱前往蘇格蘭地區的更多信息。

蘇格蘭 實用鏈接：

提前預定隔離酒店：

https://quarantinehotelbookings.ctmportal.co.uk/

新冠病毒檢測陰性結果的證明:

https://www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-international-travel-quarantine/pages/testing-for-people-travelling-to-scotland/

《旅客定位表》(Passenger Locator Form)

https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk

查閱前往蘇格蘭地區的更多信息：

https://www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-international-travel-quarantine/pages/what-you-must-do/

北愛爾蘭

如果您計劃直接前往北愛爾蘭地區，并且在出發前10天曾經到訪過或途徑英國政府發布的“紅色名單”上的國家，您必須：

? 填寫完成《旅客定位表》(Passenger Locator Form)

? 提供新冠病毒檢測陰性結果的證明

? 與您位于北愛爾蘭住所的所有成員一同進行為期10天的自我隔離，即使他們沒有與您同行也需如此。

如果您計劃由英格蘭、蘇格蘭、威爾士或愛爾蘭共和國入境轉而前往北愛爾蘭，您必須遵循入境所在地政府的相關要求。這可能需要您在轉往北愛爾蘭之前在入境所在地政府核準的酒店進行10天的隔離。請在下方查閱前往北愛爾蘭地區的更多信息。

北愛爾蘭 實用鏈接：

《旅客定位表》(Passenger Locator Form)

https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk

查閱前往北愛爾蘭地區的更多信息

https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-countries-and-territories-subject-additional-restrictions

Coronavirus (COVID-19): red list travel ban countries

禁止赴英國家和地區紅色名單（中國不在此名單）

https://www.gov.uk/guidance/transport-measures-to-protect-the-uk-from-variant-strains-of-covid-19

（二）當前最新返校政策指南：

為了降低新冠病毒傳播的風險，英國大學對春季學期采取了分批返校的政策。許多英國大學已開始在春季學期采用在線授課的方式，部分無法在線授課的課程除外。

如果您正計劃前往英國，請務必查閱最新的旅行和入境政策，并與您的大學保持聯系，就您個人情況獲取相關建議。您所在大學將通知您您所選課程恢復面對面授課的時間。

請仔細閱讀以下有關春季學期的最新政策指南：

英格蘭

英國政府近期宣布，自3月8日起，學習實操性課程和創意學科課程并且需要使用專業設備和設施的學生可以返校接受面對面教學。根據英國政府新冠疫情防控“路線圖”中封城結束后的計劃，所有留校的學生最早自5月17日起將可恢復面授教學。英格蘭地區的學生可以在此查閱有關春季學期的指引。

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/977819/Students_returning_to__and_starting__higher_education_in_the_spring_term_130421.pdf

蘇格蘭

當前蘇格蘭地區的大學優先對必須接受面授的少數學生開展面對面教學。自4月26日起，各大學將根據各自所在地區的指引運作。請在此查閱蘇格蘭地區有關春季學期以及分批重開校園的指引。

https://www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-universities-colleges-and-student-accommodation-providers/pages/temporary-lockdown-guidance/

威爾士

各所大學當前繼續提供在線和面授相結合的教學。請在此查閱威爾士地區有關高等教育安排的所有最新信息。

https://gov.wales/higher-education-coronavirus-guide

北愛爾蘭

各所大學當前繼續提供在線和面授相結合的教學，同時優先對學習實操性課程的學生開展面對面教學。請在此查閱北愛爾蘭地區有關春季學期的指引。

https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-countries-and-territories-subject-additional-restrictions

（三）返校時的新冠病毒檢測： 

我們鼓勵在英學生在返校時接受兩次新冠病毒檢測——返校后立即進行首次檢測并在三天后進行第二次檢測。如果您由英國境外返回校園并已(在酒店或自己住所) 完成了相應的隔離，則返校時無需再次接受檢測。但所有學生都應遵循所在學校有關新冠病毒檢測的指引，可能需要在整個學期期間接受定期的無癥狀檢測。

（四）結語：

我們非常理解前往異國學習生活可能會令人感到緊張焦慮。我們向您保證，英國各大學一直在不懈努力，確保您在前往英國之前能全面了解須知事項，在到達英國之際和在大學學習全程都能感受到歡迎并獲得各種支持幫助。

針對已在英國境內的國際學生以及未來數月計劃抵達英國的學生，英國各方將持續提供相關的支持。

無論采用在線、面對面還是兩者結合的混合式教學，所有的英國大學都將一如既往地為學生提供高品質的教學。

*以上內容來源：英國教育觀察StudyUK，最新變化請以官方通知為準。