意大利留学-意大利语培训-马来西亚留学【长青藤海外】

長青藤校區:
杭州校區
南寧校區
桂林校區
新加坡校區
市場合作
會員登錄
咨詢顧問
代理注冊

免費咨詢熱線

18577188305
中級意大利語課程--會議還是節日?Convegno o sagra?
2021-02-26編輯:意大利留學_意大利語學習_意大利語培訓【長青藤海外】


Convegno o sagra?

Alice: Sveglia, dormigliona! Se vogliamo essere ad Aritzo in tempo per la Sagra delle castagne dobbiamo partire tra poco.

Laura: Mmm... non so se verrò con te alla Sagra delle castagne. Stasera all'università c'è un convegno sulla figura dell' accabbadora e mi piacerebbe andarci.
Alice: Insomma, ti piacciono più le tradizioni popolari del cibo...
Laura: No, no: il cibo mi piace quanto le tradizioni popolari, ma preferisco lavorare un po' alla volta che fare tutto di corsa alla fine. Ricorda che sono qui per un dottorato di ricerca. E poi da quando vivo in Sardegna sono ingrassata di 5 chili! 

Alice: Ho capito: il cibo interessa più a me che a te. Va bene, ti porterò qualche castagna e tu mi racconterai dell'accabbadora.


翻譯:

會議還是節日?

愛麗絲:醒醒,瞌睡蟲!如果我們想在板栗節前趕到阿里特佐市,我們必須馬上動身。
勞拉:嗯。。。我不確定我是否會和你一起去參加栗子節。今晚大學有一個關于accabbadora的粉絲見面會,我很想去。
愛麗絲:我的意思是,你更喜歡流行的飲食傳統。。。
勞拉:不,不:我喜歡食物和民間傳統一樣,但我寧愿一次做一點工作,也不愿在最后匆匆忙忙地做每件事。記住,我是來攻讀博士學位的。自從我住在撒丁島,我已經長了五公斤!
愛麗絲:我明白了,食物對我來說比你重要。好吧,我給你拿些栗子,你告訴我accabbadora的事。


3) Osserva le frasi tratte dal dialogo: 注意對話中的短語:

Ti piacciono più le tradizioni popolari del cibo 你更喜歡民間的傳統美食

? Il cibo mi piace tanto quanto le tradizioni popolari 我喜歡食物和民間傳統一樣

? Preferisco lavorare un po' alla volta che fare tutto di corsa alla fine.  我寧愿一次做一點工作,也不愿匆忙做完一切。

? Il cibo interessa più a me che a te. 我對食物比你更感興趣.

In queste frasi si paragonano due termini che possono essere nomi, pronomi, aggettivi, verbi o avverbi. Le due parole si possono paragonare in termini di maggioranza, di minoranza o di uguaglianza.

在這些句子中,我們比較了兩個名詞,它們可以是名詞,代詞,形容詞,動詞或副詞。 可以用多數,少數或平等來比較這兩個詞。

Il secondo termine di paragone, nel comparativo di maggioranza e di minoranza, può essere introdotto dalla preposizione "di" (semplice o articolata) o da "che".

比較的第二個術語,在多數和少數的比較中,可以通過介詞“ di”(簡單或表達)或“ che”來引入。

Sai quando usare "di" e quando usare "che" per introdurre il secondo termine di paragone?

您是否知道何時使用“ di”以及何時使用“ che”來引入比較的第二項?



發表您的留言:

您的姓名:* 您的電話:*

您的微信:    您的QQ:

選擇項目: 上課時間:

咨詢:

友情鏈接:
 
主站蜘蛛池模板: 全自动高速点胶机,锡膏喷印机系列,点胶阀核心配件厂家-博宁 | 四方光电(武汉)仪器有限公司_四方仪器首页-烟气分析仪|尾气分析仪|煤气分析仪|沼气分析仪|天然气分析仪|超声波流量计|在线气体分析系统|红外气体传感器 | 机械配件加工_数控车床加工_零件加工_精密件加工_cnc加工定制—深圳精密机械加工 | 文君阁-提供生活百科,日常生活健康小常识,生活小窍门,百科知识大全 | 直流电源|Chroma直流电源|可程控直流电源-卓定电子Chroma代理 | 太原重卡叔叔运输有限公司-山西太原大件运输、太原物流公司、太原货运物流、太原大件运输、太原货运信息、长治物流公司、长治大件运输、晋城物流公司、晋城大件运输、忻州大件运输、朔州大件运输、阳泉大件运输、大同大件运输、吕梁大件运输、临汾大件运输、运城大件运城 | 天下机械|机床商讯-机械网|机械技术|机械信息|机床资讯|机床设备|机床商讯杂志 | 真空机器人维修_晶圆机械手保养_半导体机械臂维修_面板机器人保养_AMHS改造-广州市广科智能技术有限公司 | 苏州注册公司-代理工商注册-苏州及财企业服务有限公司 | 上海离婚律师|上海婚姻律师|上海家畅家事律师-上海家畅离婚律师网 | 四通球阀_304真空阀_不锈钢五通球阀厂家-浙江壬丰阀门有限公司 | 注塑模具厂,注塑模具加工,塑胶模具加工-东莞世邦塑胶官网 | 宜宾三江人才网_三江人才网_宜宾三江人才网_三江人才直聘网是本地颇具规模的网上人才市场 | 停车场收费管理系统,通道闸系统,门禁系统,东莞停车场收费管理系统,东莞通道闸系统,-东莞市骄阳交通设备有限公司 | 抛丸机-通过式抛丸机-履带吊钩式抛丸机厂家-青岛泓霖智能设备公司 | 智慧环保大数据云平台_车载走航式扬尘/恶臭/噪声污染源在线监测管控信息系统平台_环保土壤/环境监测系统云平台-奥斯恩智能科技 | 松下PLC经销商-松下传感器-放大器-电磁阀-光电开关-金器[东莞均钛]品牌气动元件及工控产品一站式供应商 | 绿树海棠苗木网-苗木基地-苗木求购-苗木价格-苗圃苗木专业平台 | 新2025澳门天天开好彩生肖对照表,2025新澳精准正版免费,2025新澳今晚开奖资料大全,新澳门四肖期期准免费,新澳门今晚9点30分开奖结果 | 乌鲁木齐万疆通管道设备有限公司 销售热线;13565955557-新疆 乌鲁木齐 万疆通 管道设备 波纹补偿器 膨胀节 金属软管 伸缩器 管件 阀门 维修 | 亚克力游泳池_透明/空中/无边泳池_别墅亚克力泳池设计生产厂家_瑞地格乐-深圳他拍档 | 金诺国际拍卖集团有限公司--金诺国际拍卖集团有限公司 | 塑木地板-木塑地板厂家「云南昆明楚雄曲靖玉溪塑木地板」云南云冶中信塑木新型材料有限公司 | 江苏瑞翔电器有限公司-| 偏光显微镜-金相抛光机|预磨机|磨抛机|镶嵌机|切割机-上海蔡康光学仪器厂 | 陶瓷透水砖-透水砖厂家-淄博天之润生态科技有限公司 | 湖南流水线-湖南自动化设备-湖南输送设备-湘潭市友工自动化设备有限公司 | 三拓精密机械南通有限公司 | 内衬不锈钢复合管,大口径内衬不锈钢复合钢管,双金属复合管,内衬不锈钢复合管厂家-江苏新澎 | 激光切割机_激光切割机价格-山东大威激光科技有限公司 | 河南新飞飞鸿实业有限公司| 烧腊培训,广东有实力的烧腊培训[免费试吃],广式烧鸭培训-烧鹅培训-学烧腊选广州嘉政 | 注册公司计|代理记账|临港招商_上海临港商盟官网 | 离子交换树脂_阴离子交换树脂_阳离子交换树脂-中国树脂网 | 汽油发电机,柴油发电机,小型汽油发电机,小型柴油发电机,家用发电机生产厂家——上海东明动力设备有限公司 | 饲料设备_饲料加工设备_饲料成套加工设备专业提供商-河南杰昌机械设备有限公司 | 联系我们果博福布斯公司客服电话17787888880[河南河北区] | 品牌T恤零售/批发厂商/供应商_男女式T恤生产/设计-圣达信T恤 | 上海互动多媒体公司_上海触摸屏软件开发_上海互动投影开发_上海VR虚拟现实制作_上海全息投影制作_上海互动轨道屏制作—盟邑数字 上海浩斌信息科技有限公司RFID读写器,IC卡读卡器,手持机,数据采集终端,电力仓库管理软件开发,固定资产软件,纱管标签,试剂管理,RFID试剂柜,档案管理,档案柜,智能货架 | 五金冲压件生产厂家_加工五金拉伸件-沧州浚鼎机械制造有限公司-沧州浚鼎机械制造有限公司 | 深圳社区邦家政公司-保姆_月嫂_育儿嫂 _早教育婴师_家政钟点工_家政培训_家政加盟- 社区邦优质生活服务 专业、标准化、便捷、安心,一站式家庭服务平台,服务专业有保障 ! |