免費咨詢熱線
學(xué)習(xí)意大利語主語代詞！
意大利語主語代詞
在意大利語中，動詞遵循區(qū)分六個人的變化規(guī)律:三個單數(shù)和三個復(fù)數(shù)。
| 單數(shù) | 1st | io | I |
| 2nd | tu | you | |
| 3rd | lui | lei | Lei | he | she | polite you | |
| 復(fù)數(shù) | 1st | noi | we |
| 2nd | voi | you (all) | |
| 3rd | loro | they |
在意大利語中，第三人稱單數(shù)區(qū)分男性（lui）和女性（lei）。復(fù)數(shù)形式?jīng)]有這種區(qū)別，只有一種形式（loro）。
您還可以區(qū)分與一個人交談（tu）和與多個人交談（voi）。
還有一種禮貌的形式，當(dāng)你和某人說話時，你想表示尊重。禮貌用語使用女性第三人稱單數(shù)：lei。也就是說，無論你是在和男人還是女人說話，正式講話時，lei的意思都是1“她”和2“你”。在最后一種情況下，Lei通常是大寫的。
| lei |
she (sg.) a woman |
Lei è Fiona e abita a Roma.
她是菲奧娜，她住在羅馬。 |
She’s Fiona and she lives in Rome.
|
| Lei |
You (polite) mr. / ms. |
Signor Rossi, Lei abita a Roma?
羅西先生，你住在羅馬嗎？ |
Mr. Rossi, do you live in Rome? |
在我們的課程“意大利禮貌形式”中了解更多有關(guān)意大利語禮貌形式的信息。
替代代詞
在意大利語中，第三人稱的其他代詞有單數(shù)和復(fù)數(shù)。然而，這些代詞是非常老式的，不多使用了，甚至在書面和正式語言。
| 陽性 | 陰性 | |
| 第三人稱單數(shù) | lui, egli, esso | lei, ella, essa |
| 第三人稱復(fù)數(shù) | loro, essi | loro, esse |
主語代詞的使用
在意大利語中，你不需要明確地說主語代詞，因為這個人通常通過動詞結(jié)尾或上下文都很清楚。所以你通常會說：
| Sono Fiona. 我是菲奧娜。 | I’m Fiona. |
| Abbiamo un gatto. 我們有一只貓。 | We have a cat. |
| Dove abiti? 你住在哪里？ | Where do you live? |
當(dāng)你強調(diào)主語代詞是關(guān)于某個人的時候，比如當(dāng)你介紹某人的時候，或者當(dāng)你談?wù)搩蓚€人的時候，你需要說主語代詞，以便弄清楚你在談?wù)撜l。一般來說，當(dāng)你的句子可能不清楚時，你最好加上代詞。
| Loro sono Anna e Matteo. 這是安娜和馬修。 | They are Anna and Matteo. |
| Lei abita a Milano, invece lui abita a Roma. 她住在米蘭，但他住在羅馬。 |
She lives in Rom, whereas he lives in Milan. |
