意大利留学-意大利语培训-马来西亚留学【长青藤海外】

長青藤校區:
杭州校區
南寧校區
桂林校區
新加坡校區
市場合作
會員登錄
咨詢顧問
代理注冊

免費咨詢熱線

18577188305
意大利語語法--間接代詞
2021-04-12編輯:意大利留學_意大利語學習_意大利語培訓【長青藤海外】

學習意大利語時,代詞經常會引起問題。在這篇文章中,我們將學習意大利的間接代詞,什么是間接賓語,以及一些常見的有間接賓語的動詞。

引言:什么是間接賓語

間接賓語(it.oggetto indiretto)用介詞A標記,回答問題a chi?(對誰?).例如,在句子Fiona regala un libro a Emma中,Emma是間接賓語:

Fiona regala un libro a Emma.  菲奧娜給艾瑪一本書。
A chi regala Fiona un libro? – A Emma.  菲奧娜把書給誰? -艾瑪


間接賓語前面是介詞A,所以間接跟在動詞后面。這就是為什么它被稱為間接賓語。

Fiona regala un libro a Emma
SOGGETTO 主語 VERBO 動詞 OGGETTO DIRETTO – COSA? 直接對象-什么? OGGETTO INDIRETTO – A CHI? 間接對象-給誰?


間接賓語可以由名詞(例如,Emma、alla sua amica)或代詞來表示,因此,代詞被稱為間接賓語代詞或簡單的間接代詞(例如le)。代詞是一個短單詞,通常用來代替名詞以避免重復。在下面的例子中,Emma被間接賓語代詞le所取代。代詞放在動詞前面。

Fiona regala un libro a Emma. Fiona gives Emma a book.
Fiona le regala un libro. Fiona gives her a book.

ITALIAN INDIRECT PRONOUNS 意大利語間接代詞


Pronomi indiretti 間接代詞

SOGGETTO 主語 PRONOMI INDIRETTI 間接代詞
io mi ? a me to me
tu ti ? a te to you
lui
lei
gli ? a lui
le ? a lei
to him
to her, to you (formal)
noi ci ? a noi to us
voi vi ? a voi to you (all)
loro gli ? a loro to them (m | f)





MI or A ME?

在正常句子中,總是使用代詞mi,ti,gli等(在意大利語的pronomi atoni中,它們被稱為非重音代詞)。 代詞a me,te,lui等(它們是重音代詞,在意大利語中稱為pronomi tonici)在以下情況下使用:

  • 為了并列和突出人物: A lei piace la pizza margherita, a lui la quattro formaggi.
  • 對于疑問句,如果缺少動詞: Mi sembra una buona idea, e a te?
  • anche 和 neanche 之后Non mi piacciono i film western. – Neanche a me.

帶有間接對象的動詞

意大利語中有些動詞后跟間接賓語,也就是說,你可以問一個chi?給誰?下面是一個帶有間接賓語的常見動詞的小列表:

帶名詞 用代詞
PIACERE to like A Fiona piace la pizza Le piace la pizza
MANCARE to miss A Stefan manca l’Italia Gli manca l’Italia
SEMBRARE to seem A mia mamma sembra una buona idea Le sembra una buona idea
DARE to give Do un fiore a mia nonna Le do un fiore
REGALARE to give as a gift Regalo un libro ai miei nonni Gli regalo un libro
FARE UN REGALO to make a gift Faccio un regalo ai miei nonni Gli faccio un regalo
DIRE to say Dico alla mia amica che ci vediamo domani. Le dico che ci vediamo domani.
CHIEDERE/DOMANDARE to ask Chiedo/Domando a Fiona se ha un gatto Le chiedo/domando se ha un gatto
RISPONDERE to answer Rispondo a Fiona Le rispondo
TELEFONARE to call Telefono ai miei nonni Gli telefono
FARE MALE to hurt Al mio amico fa male la testa Gli fa male la testa
VOLERE BENE to love (as a friend) Voglio bene a mio fratello Gli voglio bene
SPEDIRE to send Spedisco una cartolina a mia mamma Le spedisco una cartolina

Esempi 例子

通過一些例子來更好地學習意大利語的間接代詞。

Mi piace essere in vacanza, ma mi manca la mia casa. I love being on vacation, but I miss my home.
Ti piace il mare o preferisci la montagna? Do you like the sea or do you prefer the mountains?
La receptionist parla con Fiona, poi le  la chiave della camera. The receptionist talks to Fiona, then gives her the room key.
Lucia non vuole andare nel bosco, non le sembrauna buona idea. Lucia doesn’t want to go into the woods, it doesn’t seem like a good idea to her.
I bambini stanno volentieri dai nonni. Gli vogliono tanto bene! Children enjoy staying with their grandparents. They love them so much!
Vi chiedo un favore. I’m asking you for a favor.

Esercizio 練習

寫出意大利語的間接代詞。

Scrivi i pronomi indiretti. 寫間接代詞。

1. Vorrei una nuova gonna.  Mi  piacciono le gonne corte.

2. Quando è in vacanza, Sandra pensa spesso a sua mamma e  le  spedisce sempre una cartolina.

3. Ragazzi, ci vediamo domani a casa mia,  vi  do il mio indirizzo.

4. è il compleanno di mia sorella.  Le  ho regalato una collana.

5. Ho parlato con Fiona e  le  ho detto che tu non sei d'accordo.

6. Hai telefonato ai tuoi genitori? - Sì,  gli  ho telefonato poco fa.

7. Karin non può andare in Italia.  Le  manca molto!

8. Sei il mio migliore amico,  ti  voglio tanto bene!

9. Che ne pensi di andare al parco? - Non  mi  sembra una buona idea, sta piovendo!

10. Ho visto tuo cugino e  gli  ho chiesto come sta sua moglie.





發表您的留言:

您的姓名:* 您的電話:*

您的微信:    您的QQ:

選擇項目: 上課時間:

咨詢:

友情鏈接:
 
主站蜘蛛池模板: 自动封箱机_纸箱封箱机_封箱机厂家-青岛百高包装器材有限公司 | 圣瞳智巡_大模型工业巡检解决方案|【圣瞳科技】 | 铝合金热处理设备_天然气铝棒加热炉_QPQ热处理设备-浙江长兴天源炉业科技有限公司 | 清洁公司| 保洁公司| 东莞清洁| 东莞保洁|壹壹清洁 | 天象文仪办公家具,25年一站式配齐经验厂家-办公家具官网 | 西安木包装箱出口托盘定做价格-抽真空实木包装箱免熏蒸木箱多层板木箱哪家好-模压托盘及白松原木-西安宇森木业 | 无负压供水设备-杭州勤铭机电有限公司| 全地形消防摩托车_背负式细水雾_全氟己酮灭火装置「斯库尔消防」 | 天空彩票天下彩,天空彩天空彩票免费资料,天空彩票与你同行开奖,天下彩正版资料大全 | 垃圾分类,北京垃圾分类,有机废弃物处理,智慧环卫,垃圾分类展 | 济南塑料袋,食品包装袋,复合塑料袋,方便袋-济南精美塑料包装厂 | 无铅锡膏,无铅锡膏厂家,有铅锡膏厂家,高温锡膏厂家,环保锡丝,贴片红胶-东莞市科舜电子科技有限公司 | 门禁控制器-自动道闸-停车场系统-车位引导系统-车牌识别系统-楼宇对讲-可视门铃-门禁一卡通-河北京鹏电子科技有限公司 | 陶瓷颗粒厂家_彩色路面_彩色陶瓷颗粒-山东顺驰道路材料有限公司 陶瓷复合钢管-专业提供江苏陶瓷钢管和陶瓷内衬复合钢管的生产厂家 | 浙江云野科技有限公司_智慧旅游规划_智慧景区管理系统_全域旅游解决方案-云野科技旅游大数据管理平台 | 一次性妇科用品_一次性医疗用品_一次性口腔器械盒_天津市双利医疗器械有限责任公司 | 离子交换树脂_阴离子交换树脂_阳离子交换树脂-中国树脂网 | 昆明子弟食品有限公司| 太原万通汽车学校[官网]-太原好的汽修培训学校,学新能源汽车技术,学汽修,学汽车检测与维修技术 | 长春互联网运营值选星广传媒,长春短视频运营,长春新媒体运营,长春互联网运营,长春抖音运营,吉林视频号代运营,吉林快手代运营,短视频推广公司,公众号运营,微博运营,新媒体运营 | 河南郑州纯净水设备_厂家_价格_河南江宇环保科技有限公司水处理设备工厂 | 山西洗煤设备_山西洗煤机_山西离心机-山西东鑫昶机械科技股份有限公司 | 压力机-压装机-黄油机-黄油泵-[广东品嘉灵]专业定制各种精密压装设备 | 义乌供需网-义乌外发加工来料加工,义乌采购信息供求对接平台(yiwugongxu.com) | 湖南净声源环保科技有限公司是一家专业从事噪声治理和建筑声学设计生态环境综合治理服务的企业,专业从事株洲电梯隔音治理,湘潭中央空调降噪处理,衡阳邵阳冷却塔噪音治理,岳阳常德大型风机噪声隔音降噪,张家界空压机噪声治理,益阳配电房变压器噪声治理,专业郴州永州工厂企业车间噪声治理,怀化娄底专业机械设备减振降治理,武汉噪音治理隔音降噪公司,孝感噪音治理,立式球磨机的噪声控制,专业隔音降噪公司,、以及各类机械动力设备减振降噪噪声治理的公司,同时为客户提供咨询与解决方案 | 消防排烟风机|3C排烟风机|正压送风机|高温排烟风机|柜式排烟风机-山东锦松环境设备有限公司 | 免费会员管理系统,会员管理软件,会员卡积分系统—智络软件 | 食品包装膜-铝箔包装袋-食品真空包装袋定制-塑料包装袋厂家-德远塑业 | 上海办公室租赁-写字楼出租、创意产业园区厂房招商、孵化器众创联合办公空间出租网 | 青田人才网_青田招聘网_求职找工作平台 | 阴_阳离子聚丙烯酰胺价格_聚合氯化铝厂家_聚合硫酸铁-巩义市亿洋水处理材料有限公司 | 粮食烘干机|玉米烘干机|稻谷烘干机|小麦烘干机|大型连续烘干塔|500吨连续烘干塔|钢板仓|-郑州新光矿山机械制造有限公司 | 汽车标签|医疗标签|电子标签|手机电池标签|电脑电池标签|电源标签|耐高温标签|防静电标签|手机出厂膜|手机全裹膜|手机包裹膜|手机卖点膜|热转印标签|遮阳板标签|天势科技|-标签印制专家! | 铸铁平台,三维柔性焊接平台,划线平台,大理石平台,检验平板,花岗石平台_泊头市恒量机械设备有限公司 | 济南牛皮癣专科研究院_「济南市银屑病医院」_济南治牛皮癣医保医院_济南正规的银屑病医院 | 上海博驰建筑科技工程有限公司 | 斜管填料_斜板填料_纤维球_果壳活性炭_立体网状填料_纤维球厂家-巩义市德科净水材料有限公司 | 真石漆生产厂家|外墙水包水|水包砂-新佳官网 | 无缝钢管生产厂家-20G-L360N无缝钢管价格-天津海诚无缝钢管集团 无尘投料站-真空上料机-旋振筛|超声波振动筛|摇摆筛|筛分机-新乡市欧霖佳机械有限公司 | 郑州试驾场地_双超专业汽车试驾场地_郑州双超文化传播有限公司官方网站 | 潍坊卓瑞机械有限公司,输送设备,石灰消化设备,餐厨垃圾设备,化机浆设备,污泥脱水 |